Sonntag, 5. Oktober 2008

wie man telefonterror von cristiano-ronaldo-fans beendet

30.3.2007
hat sich an den beiden vergangenen tagen folgendes zugetragen:

chica fährt wieder mal zu besuch an die lagoa sto. andre.
biegt sie grade in die kleine nebenstraße richtung meer ein, klingelt das handy. nummer ausm ausland, vorwahl +45 (chica hat keine ahnung, ist aber neugierig. könnte ja wichtig sein).
meldet sie sich sicherheitshalber englisch mit "hello?"
gekicher.
"to whom you want to talk?"
gekicher. aufgelegt.
30 sekunden später: dasselbe spielchen.
nochmals ne minute später: es klingelt wieder.
diesmal meldet sich chica auf die allgemein bekannte und beliebte portugiesische art:
"to - si?" nix.
"que fala?"
nix. gekicher. dann "fala fala".

mittlerweile ist die kleine staubstraße zu doris und ingolfs haus erreicht.
chica fährt nach oben aufn berg. handy klingelt.
chica kann aber nicht dran gehen, weil wegen der vielen schlaglöcher und sandigen stellen konzentriertes fahren nötig ist.
jemand quatscht auf die mailbox.
bei doris angekommen, hört chica die mailbox ab.
"fala fala. bala bala. kicher kicher." sonst nix.

chica lässt hund ausm auto, geht zum haus und erzählt das ganze.
handy klingelt.
doris geht ran - auf spanisch. "¿hola?" - "fala, ballaballa." aufgelegt.
handy klingelt.
ingolf geht ran. vielleicht bringt eine männlich-energische stimme ja ein besseres ergebnis? nix - dasselbe spiel.
handy klingelt.
in dem moment sagt doris, die offensichtlich nebenberuflich als prophetin arbeitet: "ob dich da jemand von den ronaldinchens ärgern will?"

keine ahnung, wie sie da drauf kommt, aber chica meldet sich englisch und fragt sofort nach, wen die kichergestalten sprechen wollen.
und sie bekommt auskunft:"i have this number from a internetforum and i want to speak to cristiano ronaldo".
"sorry, you don't get him here - this is a private phone."
"but i am sure..." -
"sorry - i cannot help you. this is NOT the phone of ronaldo."
"ok, sorry." die kiddies legen auf.

haben sie's kapiert?

nein.
heute morgen ab 8.26 portugiesischer zeit gehts weiter.
3 anrufe, zwei weitere auf die mailbox.
ich schlage nach, wem die vorwahl +45 gehört und finde heraus: dänemark.
etwa 1 stunde telefonterrorpause.
als ich mit doris in der stadt bin, klingelts wieder.
doris geht dran und radebrecht französisch. dasselbe spiel: gekicher, keine reaktion auf nachfragen.

und dann haben doris und chica eine spitzenidee:
handy klingelt.
doris geht ran und sagt mit erotisch-tiefer stimme: "cristiano ronaldo. que fala?" - verdutztes schweigen - dann hektisches auflegen.

seitdem ist ruhe.

wer immer das war - liebe fans aus dänemark:
chica ist NICHT cristiano ronaldos neue freundin.
man kann IHN NICHT unter meiner telefonnummer erreichen.
und: die vorwahl dänemark ist bei meinem handy jetzt geblockt.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen