Freitag, 28. Mai 2010

Casinhota de Pirilampos - im magischen Zeitraffer

und wer das ganze mal im schnelldurchgang sehen will - e voilà:


Endlich fertig!

tja - so nach und nach wurde es.
nach der wöchentlichen und vor-gästlichen einkaufstour kam ich zurück -
luís hatte schon mal den kaminsims dekoriert. süß, oder??
der tisch ist gedeckt - und wartet auf die gäste:
gió ergriff mal kurz die gelegenheit, dass casinhota de pirilampos sozusagen ohne recht und gesetz war und saß deshalb widerrechtlich auf der bank neben chicas schwesterlein.
dekoriert wurde dann alles e bissle schöner am nächsten tag

und chica ist samt hunden einfach nur rundherum glücklich

und freut sich aufs sommerfest in azóia...

Malerei und Putzerei

nach und nach wurde alles anstatt schmutzig-weiß oder gar dunkelgrau freundlich vanillefarben:
der efeu hatte das ganze häuschen ja regelrecht "eingesponnen". hier kann man sehen, wie dick die "grüne wand" war.
der efeu wurde entsprechend rund um den eingang beschnitten und -
endlich! - am dienstag abend vor einer guten woche, war die letzte größere arbeit zu machen:
das grüne netz kam als abdeckung drauf.
Stefan und seine helfer waren bis weit nach 22 uhr tätig - dann wars geschafft.
am selben abend entstand dann auch der name meines neuen kleinen "häuschens":
"casinhota de pirilampos", denn ringsherum schwebten viele glühwürmchen. echt wahr!!

am nächsten morgen dann: putzarbeiten.
schließlich sollten am nachmittag chicas gäste einlaufen (bzw. per bike von deutschland aus einfahren). luís griff mal zum gartenschlauch...

jenny fand das alles aber eher zum gähnen:

Schreibstopp - aber natürlich kein Baustopp!

hatt ich doch besuch vom schwesterlein samt freund(en) bis gestern und daher keine zeit, hier weiter zu schreiben. aber: wir waren eifrigst damit beschäftigt, den neubau einzuweihen.
hier also der fortgang der bauarbeiten - so laaaaangsam wird es.
hier kann man schon mal den ausblick proben:
gärtner stefan hat sich extra in sitzhöhe hingehockt, und die hecke dann so geschnitten,
dass chica mehr meerblick hat...
die bauerei ist praktisch fertig -
und der kamin ist auch wieder gerade:
und nun kam der maler...